Preguntas sobre el poder notarial

 

¿Qué es un poder notarial?

Un poder notarial es un documento legal. Martina hizo un poder notarial para obtener autoridad legal para tomar decisiones acerca de su dinero o sus bienes. En Texas, el poder notarial a menudo es efectivo de inmediato y en este caso continúa siendo efectivo después de la enfermedad de Martina. La ley de Texas también le permite a Martina hacer que su poder notarial tome efecto sólo después de que ella se enferma.

Es importante leer el poder notarial de Martina cuidadosamente. Este le indicará las áreas en las que puede actuar en su nombre.

 

¿Martina puede aún manejar su dinero y propiedades después de firmar un poder notarial?

Sí, mientras que todavía sea capaz de tomar decisiones.


¿Soy personalmente responsable de las deudas de Martina?

No, no es personalmente responsable de las deudas de Martina o de las decisiones que usted haga en su nombre a menos que usted haya excedido su autoridad o no haya divulgado que estaba actuando como agente de Martina.


¿Puede un poder notarial modificarse o revocarse?

Martina puede revocar su autorización para actuar como su agente en cualquier momento si ella lo desea y todavía es capaz de tomar decisiones. Si ella revoca su autoridad como agente, usted ya no podrá tomar más decisiones por ella. Martina o usted deberá informarle a cualquier persona o negocio con el cual estaba tratando sobre su decisión de anular su autoridad.


¿Tengo que servir como agente de Martina?

No. El hecho de que Martina lo nombró en el poder notarial no significa que usted tiene que servir como su agente. Si no quiere servir como tal, usted debe decírselo a Martina para que ella busque a otra persona.


¿Qué pasa si usted piensa que el cambio ocurrió como resultado de fraude o abuso?

Si cree que Martina no entiende una decisión que se hizo para remover su autoridad como su agente, hable con un abogado, contacte a los servicios de protección para adultos, o llame a la policía o al sheriff. Hay más información sobre el fraude y los abusos, así como donde puede ir en busca de ayuda en las páginas 28-34 de esta Guía.


¿Cuándo terminan sus responsabilidades?

Bajo la ley de Texas, su autoridad bajo el poder notarial de Martina termina automáticamente al ocurrir uno de los siguientes eventos:

  1. la muerte de Martina;
  2. Martina remueve (o revoca) su autoridad bajo su poder notarial, por ejemplo, haciendo un nuevo poder notarial que no le da autoridad para actuar como su agente y que revoca cualquier poder notarial previo;
  3. sucede un evento específico incluido en la descripción de su poder notarial para darle fin a su autoridad;
  4. usted está casado con Martina, el final de su matrimonio con Martina por divorcio o anulación;
  5. el nombramiento de un tutor para Martina por parte de un tribunal; o
  6. un tribunal ordena poner fin a su autoridad.

Una vez que su autoridad para actuar como agente de Martina termine, notifique rápidamente a su banco u otros negocios con los cuales hizo trámites como su agente. Déjele saber a estas entidades que ya no tiene autoridad para actuar como agente de Martina.

 

¿Qué pasa si ya no puede funcionar como agente de Martina?

Debe renunciar a su cargo como agente de Martina si ya no puede servir en esa función. La ley de Texas permite que Martina nombre a agentes sucesores para servir por usted bajo su poder notarial. Lea el poder notarial para ver si Martina nombró a algún agente sucesor. Si así lo hizo, avísele a la persona que él o ella es ahora agente de Martina. Si Martina no nombró a alguien para servir como su agente después de usted y si no puede nombrar a otra persona para que actúe por ella, infórmele a un miembro confiable de su familia o a una agencia del gobierno, como los Servicios de Protección para Adultos (Adult Protective Services) o la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas (HHSC). Si no puede actuar como su fiduciario, ella necesitará que otra persona lo ayude.

agents_under_a_power_of_attorney_-_page_111.jpg

Digale a la gente que es el agente de Martina.

Bajo la ley de Texas, es necesario divulgar que usted es el agente de Martina en virtud de su poder notarial para evitar incurrir responsabilidad personal por las decisiones que usted está autorizado a hacer a su favor. Como práctica recomendada, si es posible, haga su divulgación por escrito y repítala cada vez que actúe en nombre de Martina. Una cosa que puede hacer para ayudar a hacer esta divulgación es añadir “agente bajo el poder notarial de Martina” o “sólo en mi calidad de agente de Martina” después de su firma al firmar un documento representando a Martina.


No espere que otros entiendan lo que es o lo que hace un agente.

Puede que otras personas no entiendan que ha sido nombrado como un agente, o quizás piensen que tiene más o menos autoridad de la que en realidad tiene. Quizás sería bueno educarlos, mostrándoles esta Guía.