Acerca de Texas Appleseed y AARP

Texas Appleseed es un centro de justicia de interés público. Su meta es trabajar para cambiar las leyes injustas y las políticas que impiden que los tejanos realizen su pleno potencial. Para más información visite texasappleseed.org.

AARP, con más de 38 millones de miembros en los 50 estados y el Distrito de Columbia, Puerto Rico, e Islas Vírgenes, es una organización nacional independiente y sin fines de lucro que ayuda a la gente a convertir sus metas y sueños en posibilidades a su alcance. AARP ayuda a fortalecer las comunidades y lucha por asuntos de gran importancia para las familias, tal como el cuidado de la salud, la seguridad de empleo e ingresos, los planes de jubilación, los servicios públicos asequibles, y la protección contra el abuso financiero. Contamos con más de 2.3 millones de miembros en Texas. Para más información, visite aarp.org/tx.

Esta Guía fue adaptada de la serie de guías “Cómo administrar el dinero de otras personas” publicada por la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (Consumer Financial Protection Bureau, o CFPB). Texas Appleseed y AARP prepararon esta Guía para compartir información acerca de las leyes y los recursos del estado de Texas. La CFPB no ha revisado ni aprobado el contenido en esta Guía, y no necesariamente endosa el producto final.

Quedamos agradecidos a Baker Botts por su apoyo pro bono para crear esta serie de guías, incluidos los líderes de grupo, el Juez Tom Phillips y Keri Brown, y los miembros del equipo Wade Allison, Benjamin Cohen-Kurzrock, Kate Dickinson, y Katie McEvilly.

También quedamos agradecidos a nuestro Comité Asesor, cuya orientación experta contribuyó en gran medida al producto final: Bruce Bower, Director Adjunto del Centro de Servicios Legales de Texas; la Juez Christine Butts, de la Corte de Pruebas Núm. 4 del Condado de Harris; Bob Jackson, Director de AARP Texas; la Decana Helen Jenkins del South Texas College of Law; y David Slayton, Director Ejecutivo de la Oficina de Administración de Tribunales de Texas.

Texas Appleseed queda agradecido a Consumer Federation of America, Dallas Association of Young Lawyers Foundation, y J.P. Morgan Chase por su generoso apoyo de la versión en línea de esta caja de herramientas.